{"id":76606,"date":"2021-05-24T18:45:20","date_gmt":"2021-05-24T16:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/manitese.it\/?p=76606"},"modified":"2023-12-12T17:58:12","modified_gmt":"2023-12-12T16:58:12","slug":"mariam-la-regina-del-soumbala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/","title":{"rendered":"16. Mariam, la regina del soumbala"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Se \u00e8 la prima volta che state leggendo un articolo del blog <a href=\"https:\/\/manitese.it\/impresa-di-crescere-insieme\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\"><strong>\u201cL\u2019impresa di crescere insieme\u201d<\/strong><\/a> (male!) \u00e8 possibile che non conosciate il <strong>soumbala<\/strong>: l\u2019insaporitore alimentare a base di n\u00e9r\u00e9 fermentato, alla base di tantissimi piatti della tradizione burkinab\u00e9 come il riz gras, le zuppe o le salse per condire il riso e la pasta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Bene,<strong> Mariam \u00e8 la regina del soumbala<\/strong>. La conosciamo perch\u00e9 fa parte della cooperativa <strong>Wend Songr\u00e9<\/strong> (tradotto \u201cDio ci aiuta\u201d) di Gourgou, nella provincia di Boulgou, in Burkina Faso, e insieme ad altre donne trasforma il n\u00e9r\u00e9 in soumbala. Mariam ci racconta: \u201cAbbiamo scelto questo prodotto perch\u00e9 \u00e8 sano e fa bene alla salute e abbiamo deciso di riunirci in cooperativa perch\u00e9 l\u2019unione fa la forza\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Per Wend Songr\u00e9 formalizzarsi in cooperativa non \u00e8 stato per\u00f2 facile: la prima volta che ci hanno provato i documenti non erano corretti e la loro domanda non \u00e8 stata accettata. Ma le donne non si sono arrese, hanno risparmiato, con tanta fatica, per preparare un nuovo dossier e al secondo tentativo \u00e8 andata bene.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Grazie al progetto\u00a0<strong>\u201c<\/strong><a href=\"https:\/\/manitese.it\/progetto\/imprese-sociali-innovative-partecipazione-migranti-per-inclusione-sociale-burkina-faso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\"><strong>Imprese sociali innovative e partecipazione dei migranti per l\u2019inclusione sociale in Burkina Faso<\/strong><\/a><strong>\u201d\u00a0<\/strong>cofinanziato dall\u2019<a href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong>e dalla<strong>\u00a0Fondazione Maria Enrica<\/strong>, Wend Songr\u00e9 ha potuto beneficiare di diverse formazioni, tra cui quella sulla qualit\u00e0 dei processi produttivi e sull\u2019igiene che, come dice Mariam, ha significato una vera svolta nel loro modo di lavorare.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ma c\u2019\u00e8 una cosa di cui Mariam \u00e8 ancora pi\u00f9 orgogliosa: non solo la sua cooperativa ha dimostrato con tanti sacrifici di potercela fare, non solo grazie alla vendita del soumbala ora le donne possono contribuire alle spese familiari e alle tasse scolastiche dei propri figli, ma con il pozzo realizzato grazie ai contributi di progetto e alla forza di volont\u00e0 di queste donne, Wend Songr\u00e9 sta fornendo accesso all\u2019acqua potabile a tutto il villaggio.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u201cNoi donne, in Burkina Faso, nonostante le precariet\u00e0 ci battiamo molto per migliorare le condizioni di vita nostre e della nostra comunit\u00e0. Il pozzo \u00e8 una prova della nostra forza nella lotta: grazie alla cooperativa Wend Songr\u00e9, a Mani Tese e ai nostri amici in Italia, tutti ormai beneficiano di acqua potabile, anche coloro che non fanno parte della cooperativa e anche i nostri mariti che la usano per le costruzioni o per dare da bere agli animali\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mariam e le sue colleghe hanno cambiato la vita di tutto il villaggio. E noi siamo contenti di essere al loro fianco!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vi lasciamo con la fantastica <strong>ricetta della zuppa di pesce con soumbala<\/strong> che ci ha regalato Mariam. Per prima cosa si fanno soffriggere in una casseruola con olio gi\u00e0 caldo cipolle, pomodori e peperoni tagliati a pezzettini piccoli; dopo circa 7 minuti si aggiunge un litro e mezzo di acqua e all\u2019incirca dalle 5 alle 10 palline piccole di soumbala (a seconda di quanto si vuole saporito il piatto). In seguito si prende circa un chilo di pesce (qui in Burkina si usa quello secco, per facilit\u00e0 di conservazione, ma fresco sar\u00e0 ancora meglio) e lo si aggiunge pulito e spezzettato nella zuppa, con un po\u2019 di sale, e si lascia cuocere per una mezzoretta. A questo punto il piatto sar\u00e0 pronto da gustare con un po\u2019 di pane o della polenta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-pozzo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-76612\" src=\"https:\/\/manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-pozzo-748x1024.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<figcaption>Mariam e il pozzo<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-soumbala.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-76614\" src=\"https:\/\/manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-soumbala-919x1024.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<figcaption>Mariam e il soumbala<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/manitese.it\/impresa-di-crescere-insieme\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"CONTINUA A SEGUIRE IL BLOG \u201cL\u2019IMPRESA DI CRESCERE INSIEME\u201d (apre in una nuova scheda)\">CONTINUA A SEGUIRE IL BLOG \u201cL\u2019IMPRESA DI CRESCERE INSIEME\u201d<\/a><\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cooperativa Wend Songr\u00e9 non solo ha dimostrato che \u00e8 possibile fare un\u2019impresa di successo, ma sta anche fornendo acqua potabile a tutto il villaggio.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"thematic_area":[918,907,916],"class_list":["post-76606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","thematic_area-sistemi-e-filiere-agroalimentari-locali","thematic_area-imprenditoria-sociale","thematic_area-citta-e-pratiche-sostenibili"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>16. Mariam, la regina del soumbala - Mani Tese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cooperativa Wend Songr\u00e9 non solo ha dimostrato che \u00e8 possibile fare un\u2019impresa di successo, ma sta anche fornendo acqua potabile a tutto il villaggio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16. Mariam, la regina del soumbala - Mani Tese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cooperativa Wend Songr\u00e9 non solo ha dimostrato che \u00e8 possibile fare un\u2019impresa di successo, ma sta anche fornendo acqua potabile a tutto il villaggio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mani Tese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-24T16:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-12T16:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agevis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agevis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"agevis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65\"},\"headline\":\"16. Mariam, la regina del soumbala\",\"datePublished\":\"2021-05-24T16:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-12T16:58:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/\"},\"wordCount\":565,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/\",\"name\":\"16. Mariam, la regina del soumbala - Mani Tese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-24T16:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-12T16:58:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65\"},\"description\":\"La cooperativa Wend Songr\u00e9 non solo ha dimostrato che \u00e8 possibile fare un\u2019impresa di successo, ma sta anche fornendo acqua potabile a tutto il villaggio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800,\"caption\":\"mariam imprese burkina faso mani tese 2021 cover\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/mariam-la-regina-del-soumbala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16. Mariam, la regina del soumbala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mani Tese\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65\",\"name\":\"agevis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"agevis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/author\\\/wp_agevis_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16. Mariam, la regina del soumbala - Mani Tese","description":"La cooperativa Wend Songr\u00e9 non solo ha dimostrato che \u00e8 possibile fare un\u2019impresa di successo, ma sta anche fornendo acqua potabile a tutto il villaggio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"16. Mariam, la regina del soumbala - Mani Tese","og_description":"La cooperativa Wend Songr\u00e9 non solo ha dimostrato che \u00e8 possibile fare un\u2019impresa di successo, ma sta anche fornendo acqua potabile a tutto il villaggio.","og_url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/","og_site_name":"Mani Tese","article_published_time":"2021-05-24T16:45:20+00:00","article_modified_time":"2023-12-12T16:58:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agevis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"agevis","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/"},"author":{"name":"agevis","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#\/schema\/person\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65"},"headline":"16. Mariam, la regina del soumbala","datePublished":"2021-05-24T16:45:20+00:00","dateModified":"2023-12-12T16:58:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/"},"wordCount":565,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/","url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/","name":"16. Mariam, la regina del soumbala - Mani Tese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg","datePublished":"2021-05-24T16:45:20+00:00","dateModified":"2023-12-12T16:58:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#\/schema\/person\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65"},"description":"La cooperativa Wend Songr\u00e9 non solo ha dimostrato che \u00e8 possibile fare un\u2019impresa di successo, ma sta anche fornendo acqua potabile a tutto il villaggio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg","width":1920,"height":800,"caption":"mariam imprese burkina faso mani tese 2021 cover"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/mariam-la-regina-del-soumbala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16. Mariam, la regina del soumbala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/","name":"Mani Tese","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#\/schema\/person\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65","name":"agevis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g","caption":"agevis"},"url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/author\/wp_agevis_admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mariam-imprese-burkina-faso-mani-tese-2021-cover-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76606"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191845,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76606\/revisions\/191845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76606"},{"taxonomy":"thematic_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematic_area?post=76606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}