{"id":15824,"date":"2016-06-23T15:28:22","date_gmt":"2016-06-23T13:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/manitese.it\/?p=15824"},"modified":"2023-12-20T16:22:17","modified_gmt":"2023-12-20T15:22:17","slug":"a-natitingou-e-kouba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/","title":{"rendered":"23\/24 giugno 2016 – A NATITINGOU E KOUBA"},"content":{"rendered":"

Giorno 7<\/strong>
\n Natitingou<\/strong><\/p>\n

La sede di Mani Tese a Natitingou si trova in un quartiere periferico, pi\u00f9 silenzioso, dove si gode di una vista sulla citt\u00e0 che sfuma nelle colline dell\u2019Atakora.<\/p>\n

\"Giorno<\/a><\/p>\n

Oggi \u00e8 giornata di riunione. Alla presenza di tutto lo staff discutiamo dei primi risultati della missione: i tre comuni interessati dal progetto manifestano esigenze diverse secondo la forza dei gruppi e la vicinanza dei grandi mercati alimentari della regione.
\nI gruppi pi\u00f9 consolidati, nel comune di Toucountouna, sono ormai autonomi e il ruolo di Louis, l\u2019animatore della zona, \u00e8 soprattutto quello di sostenere le cooperative pi\u00f9 giovani.<\/p>\n

\"Giorno<\/a>
\nA sud di Natitingou invece la situazione \u00e8 pi\u00f9 difficile perch\u00e9 tutti i gruppi sono di recente formazione e sono in generale meno coesi. Achille Tepa, da oltre 20 anni rappresentante di Mani Tese in Benin, spiega che questo \u00e8 in parte dovuto alla tradizione \u201cindividualista\u201d della societ\u00e0 Tammari e in parte all\u2019influenza negativa che una certa politica ha avuto nella zona: durante le campagne elettorali, infatti, \u00e8 pratica diffusa pagare le persone per partecipare alle riunioni e questo rende pi\u00f9 difficile organizzare incontri senza finalit\u00e0 di lucro.
\nA Kouande invece si sente maggiormente il problema della lontananza dai grandi mercati: le piste sono spesso in cattivo stato e, a causa dei costi di trasporto, il gari viene venduto a un prezzo anche del 30% inferiore a quello di altre zone.<\/p>\n

Giorno 8<\/strong>
\n Kouba<\/strong><\/p>\n

Oggi \u00e8 l\u2019ultimo giorno di lavoro nei villaggi: a Kouba visitiamo i campi di manioca che si trovano fuori dal centro del villaggio, dove la terra \u00e8 pi\u00f9 fertile.<\/p>\n

\"Giorno<\/a>
\nLa prima cosa che colpisce \u00e8 la lunga distanza, circa 3 km, che le donne devono percorrere ogni volta che si recano nei campi a lavorare. Solo una minima parte del cammino \u00e8 percorribile da mezzi a motore e quindi le donne devono portare la manioca con delle bacinelle trasportate sulla testa. In una giornata, una donna arriva a dissotterrare circa 1000 radici che devono essere trasportate al villaggio prima di sera. Si tratta di un lavoro molto pesante che se non fosse svolto in gruppo sarebbe impossibile. Questa esperienza \u00e8 senza dubbio la pi\u00f9 importante tra quelle fatte in questi giorni e ci permette di comprendere pi\u00f9 in profondit\u00e0 il valore del lavoro e la forza di questi gruppi di donne.<\/p>\n

\"Giorno<\/a>
\nUn\u2019ultima immagine che dice molto dei nostri stereotipi sulla natura in Africa e delle diversit\u00e0 dei rapporti con la natura. Lungo la strada per Kouba, Dramane ferma l\u2019auto perch\u00e9 in mezzo alla pista c\u2019\u00e8 un camaleonte che sta cercando di attraversare. Mentre siamo fermi ad aspettare, sorridendo della curiosa andatura dell\u2019animale ci affianca un uomo in moto, con un carico di legna: \u201cposso proseguire ?\u201d dice e noi annuiamo spiegando il motivo della nostra sosta.
\nL’uomo saluta, riparte e schiaccia il camaleonte.<\/p>\n

\"Giorno<\/a><\/p>\n

(Diario dal Benin<\/a>, Giorno 7 e 8 – a cura di Valerio Bini, Presidente di Mani Tese Paolo Santagostini, ricercatore in geografia e dottorando all\u2019Universit\u00e0 di Paris VIII)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giorno 7 Natitingou La sede di Mani Tese a Natitingou si trova in un quartiere periferico, pi\u00f9 silenzioso, dove si gode di una vista sulla citt\u00e0 che sfuma nelle colline dell\u2019Atakora. Oggi \u00e8 giornata di riunione. Alla presenza di tutto lo staff discutiamo dei primi risultati della missione: i tre comuni interessati dal progetto manifestano […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"thematic_area":[910,908,907],"class_list":["post-15824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diari","thematic_area-poverta-educative","thematic_area-parita-di-genere","thematic_area-imprenditoria-sociale"],"acf":[],"yoast_head":"\n23\/24 giugno 2016 - A NATITINGOU E KOUBA - Mani Tese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Segui il diario di viaggio in Benin del nostro presidente Valerio Bini, e scopri di pi\u00f9 sul nostro progetto a sostegno delle donne produttrici di Gar\u00ec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23\/24 giugno 2016 - A NATITINGOU E KOUBA - Mani Tese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Segui il diario di viaggio in Benin del nostro presidente Valerio Bini, e scopri di pi\u00f9 sul nostro progetto a sostegno delle donne produttrici di Gar\u00ec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mani Tese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-23T13:28:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T15:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agevis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agevis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"agevis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65\"},\"headline\":\"23\\\/24 giugno 2016 – A NATITINGOU E KOUBA\",\"datePublished\":\"2016-06-23T13:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T15:22:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/\"},\"wordCount\":490,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Diari\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/\",\"name\":\"23\\\/24 giugno 2016 - A NATITINGOU E KOUBA - Mani Tese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-23T13:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T15:22:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65\"},\"description\":\"Segui il diario di viaggio in Benin del nostro presidente Valerio Bini, e scopri di pi\u00f9 sul nostro progetto a sostegno delle donne produttrici di Gar\u00ec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800,\"caption\":\"Giorno 7 - Natitingou 2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/a-natitingou-e-kouba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23\\\/24 giugno 2016 – A NATITINGOU E KOUBA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mani Tese\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65\",\"name\":\"agevis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"agevis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manitese.it\\\/en\\\/author\\\/wp_agevis_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23\/24 giugno 2016 - A NATITINGOU E KOUBA - Mani Tese","description":"Segui il diario di viaggio in Benin del nostro presidente Valerio Bini, e scopri di pi\u00f9 sul nostro progetto a sostegno delle donne produttrici di Gar\u00ec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"23\/24 giugno 2016 - A NATITINGOU E KOUBA - Mani Tese","og_description":"Segui il diario di viaggio in Benin del nostro presidente Valerio Bini, e scopri di pi\u00f9 sul nostro progetto a sostegno delle donne produttrici di Gar\u00ec.","og_url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/","og_site_name":"Mani Tese","article_published_time":"2016-06-23T13:28:22+00:00","article_modified_time":"2023-12-20T15:22:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agevis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"agevis","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/"},"author":{"name":"agevis","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#\/schema\/person\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65"},"headline":"23\/24 giugno 2016 – A NATITINGOU E KOUBA","datePublished":"2016-06-23T13:28:22+00:00","dateModified":"2023-12-20T15:22:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/"},"wordCount":490,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg","articleSection":["Diari"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/","url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/","name":"23\/24 giugno 2016 - A NATITINGOU E KOUBA - Mani Tese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg","datePublished":"2016-06-23T13:28:22+00:00","dateModified":"2023-12-20T15:22:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#\/schema\/person\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65"},"description":"Segui il diario di viaggio in Benin del nostro presidente Valerio Bini, e scopri di pi\u00f9 sul nostro progetto a sostegno delle donne produttrici di Gar\u00ec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg","width":1920,"height":800,"caption":"Giorno 7 - Natitingou 2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/a-natitingou-e-kouba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23\/24 giugno 2016 – A NATITINGOU E KOUBA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/","name":"Mani Tese","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/#\/schema\/person\/5a9774f17e4940e2510bfeba90f04f65","name":"agevis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc96c93fcf3387a5922a93b50fb3bff01d4800590fb6a4ab91a034adb25ba17?s=96&d=mm&r=g","caption":"agevis"},"url":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/author\/wp_agevis_admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.manitese.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Giorno-7-Natitingou-2-1-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191953,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15824\/revisions\/191953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15824"},{"taxonomy":"thematic_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manitese.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematic_area?post=15824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}